Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśr贸d nich podr贸żuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie.
Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadnik贸w czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym...
Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę P贸łnocną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaci贸łka, Cat, zwana Jasnowłosą Maoryską. Kt贸rejś nocy nadchodzi ogromna pow贸dź...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sarah Lark ; z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂a Anna Makowiecka.
Czas ognistych kwiat贸w Tytu艂 orygina艂u: Die Zeit der Feuerbl膫慕ten
Meklemburgia, rok 1842. Grupa ch艂opskich rodzin postanawia wyjecha膰 z ma艂ej wioski, wiedziona obietnicami lepszego 偶ycia i otrzymania w艂asnego kawa艂ka ziemi w odleg艂ej Nowej Zelandii. W艣r贸d nich podr贸偶uje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaci膮ga si臋 tak偶e Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okr臋t Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrze偶y Wyspy Po艂udniowej, osadnik贸w czeka niemi艂a niespodzianka. Obiecana im ziemia zosta艂a ju偶 przydzielona innym... Przybysze decyduj膮 si臋 za艂o偶y膰 osad臋 w dolinie rzeki. Ida czuje, 偶e jej 偶ycie zaczyna wymyka膰 jej si臋 spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odp艂ywa na Wysp臋 P贸艂nocn膮, by tam szuka膰 szcz臋艣cia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaci贸艂ka, Cat, zwana Jasnow艂os膮 Maorysk膮. Kt贸rej艣 nocy nadchodzi ogromna pow贸d藕...
Tom 2
D藕wi臋k rogu w kszta艂cie muszli Tytu艂 orygina艂u: Der Klang des Muschelhorns
Pe艂na najgor臋tszych uczu膰 opowie艣膰 osadzona w malowniczej scenerii Nowej Zelandii. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station doros艂o ju偶 kolejne pokolenie. Cat i Ida s膮 dumne ze swych wspania艂ych c贸rek Carol i Lindy, zawistni s膮siedzi z niech臋ci膮 patrz膮 jednak na farm臋, kt贸rej mieszka艅cy odnosz膮 tyle sukces贸w i s膮 tak szcz臋艣liwi. Kt贸rego艣 dnia na skutek nag艂ego, tragicznego zrz膮dzenia losu zrozpaczona rodzina znalaz艂a si臋 w ogromnym niebezpiecze艅stwie. Czy Carol i Linda strac膮 sw贸j bezpieczny dom i nie b臋d膮 ju偶 mog艂y patrze膰 z ufno艣ci膮 przysz艂o艣膰? Drugi tom porywaj膮cej "Sagi ognistych kwiat贸w". Tym razem malownicze krajobrazy Nowej Zelandii staj膮 si臋 t艂em dla jednego z najdramatyczniejszych rozdzia艂贸w w maoryskiej historii.
Tom 3
Legenda ognistej g贸ry Tytu艂 orygina艂u: Die Legende des Feuerberges
Emocjonuj膮cy fina艂 urzekaj膮cej opowie艣ci osadzonej w malowniczych nowozelandzkich stronach! Opotiki, Wyspa P贸艂nocna, 1880. Aroha wychowuje si臋 w sieroci艅cu prowadzonym przez swoj膮 matk臋, Lind臋. Szcz臋艣liwe dzieci艅stwo ko艅czy si臋 pewnego wrze艣niowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam 艣rodek najwi臋kszej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, najlepszy przyjaciel Arohy, kona w jej ramionach. Linda wysy艂a c贸rk臋 do Rata Station, by dziewczyna na nowo odnalaz艂a szcz臋艣cie. Tam Aroha rozpoczyna doros艂e 偶ycie u boku przystojnego Robina i March, swojej 偶ywio艂owej kuzynki. 呕ycie w tych burzliwych czasach odmieni losy i serca wszystkich.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pełna najgorętszych uczuć opowieść osadzona w malowniczej scenerii Nowej Zelandii.
Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station dorosło już kolejne pokolenie. Cat i Ida są dumne ze swych wspaniałych c贸rek Carol i Lindy, zawistni sąsiedzi z niechęcią patrzą jednak na farmę, kt贸rej mieszkańcy odnoszą tyle sukces贸w i są tak szczęśliwi. Kt贸regoś dnia na skutek nagłego, tragicznego zrządzenia losu zrozpaczona rodzina znalazła się w ogromnym niebezpieczeństwie. Czy Carol i Linda stracą sw贸j bezpieczny dom i nie będą już mogły patrzeć z ufnością przyszłość?
Drugi tom porywającej "Sagi ognistych kwiat贸w". Tym razem malownicze krajobrazy Nowej Zelandii stają się tłem dla jednego z najdramatyczniejszych rozdział贸w w maoryskiej historii.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sarah Lark ; z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂a Anna Makowiecka.
Czas ognistych kwiat贸w Tytu艂 orygina艂u: Die Zeit der Feuerbl膫慕ten
Meklemburgia, rok 1842. Grupa ch艂opskich rodzin postanawia wyjecha膰 z ma艂ej wioski, wiedziona obietnicami lepszego 偶ycia i otrzymania w艂asnego kawa艂ka ziemi w odleg艂ej Nowej Zelandii. W艣r贸d nich podr贸偶uje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaci膮ga si臋 tak偶e Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okr臋t Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrze偶y Wyspy Po艂udniowej, osadnik贸w czeka niemi艂a niespodzianka. Obiecana im ziemia zosta艂a ju偶 przydzielona innym... Przybysze decyduj膮 si臋 za艂o偶y膰 osad臋 w dolinie rzeki. Ida czuje, 偶e jej 偶ycie zaczyna wymyka膰 jej si臋 spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odp艂ywa na Wysp臋 P贸艂nocn膮, by tam szuka膰 szcz臋艣cia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaci贸艂ka, Cat, zwana Jasnow艂os膮 Maorysk膮. Kt贸rej艣 nocy nadchodzi ogromna pow贸d藕...
Tom 2
D藕wi臋k rogu w kszta艂cie muszli Tytu艂 orygina艂u: Der Klang des Muschelhorns
Pe艂na najgor臋tszych uczu膰 opowie艣膰 osadzona w malowniczej scenerii Nowej Zelandii. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station doros艂o ju偶 kolejne pokolenie. Cat i Ida s膮 dumne ze swych wspania艂ych c贸rek Carol i Lindy, zawistni s膮siedzi z niech臋ci膮 patrz膮 jednak na farm臋, kt贸rej mieszka艅cy odnosz膮 tyle sukces贸w i s膮 tak szcz臋艣liwi. Kt贸rego艣 dnia na skutek nag艂ego, tragicznego zrz膮dzenia losu zrozpaczona rodzina znalaz艂a si臋 w ogromnym niebezpiecze艅stwie. Czy Carol i Linda strac膮 sw贸j bezpieczny dom i nie b臋d膮 ju偶 mog艂y patrze膰 z ufno艣ci膮 przysz艂o艣膰? Drugi tom porywaj膮cej "Sagi ognistych kwiat贸w". Tym razem malownicze krajobrazy Nowej Zelandii staj膮 si臋 t艂em dla jednego z najdramatyczniejszych rozdzia艂贸w w maoryskiej historii.
Tom 3
Legenda ognistej g贸ry Tytu艂 orygina艂u: Die Legende des Feuerberges
Emocjonuj膮cy fina艂 urzekaj膮cej opowie艣ci osadzonej w malowniczych nowozelandzkich stronach! Opotiki, Wyspa P贸艂nocna, 1880. Aroha wychowuje si臋 w sieroci艅cu prowadzonym przez swoj膮 matk臋, Lind臋. Szcz臋艣liwe dzieci艅stwo ko艅czy si臋 pewnego wrze艣niowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam 艣rodek najwi臋kszej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, najlepszy przyjaciel Arohy, kona w jej ramionach. Linda wysy艂a c贸rk臋 do Rata Station, by dziewczyna na nowo odnalaz艂a szcz臋艣cie. Tam Aroha rozpoczyna doros艂e 偶ycie u boku przystojnego Robina i March, swojej 偶ywio艂owej kuzynki. 呕ycie w tych burzliwych czasach odmieni losy i serca wszystkich.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niemal osiemnaście lat minęło od czasu, kiedy dla zakochanej w egzotycznym kraju turystki Kenia stała się drugim domem. Wtedy bowiem Christina Hachfeld-Tapukai, Niemka z Hanoweru, poślubiła wojownika z plemienia Samburu.
Jednak przyjęcie do społeczności plemiennej nie oznacza jedynie spokojnej egzystencji u boku ukochanego, wśr贸d oszałamiającej swym pięknem afrykańskiej natury. To też codzienna walka o przetrwanie, o wodę - źr贸dło życia, o porozumienie z liczną rodziną i przyjaci贸łmi. To także stawianie czoła niebezpieczeństwom związanym z dziką przyrodą i obcą kulturą, zetknięcie z nierzadko szokującymi rytuałami, gotowość niesienia pomocy europejskim turystom, kt贸rym magia gorącego kontynentu potrafi odebrać resztki rozsądku...
Mimo wielu r贸żnic i przeciwności, autorka wiedzie u boku Lpetati fascynujące życie, kt贸rego treść stanowi miłość do Afryki - w całym jej bogactwie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Christina Hachfeld-Tapukai ; przek艂ad Jolanta Janicka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Operacja Paperclip : jak Amerykanie korzystali z us艂ug nazistowskich uczonych, 偶eby utrzyma膰 dominacj臋 w powojennym 艣wiecie Tyt. oryg.: "Operation Paperclip : the secret intelligence program that brought nazi scientists to America".
Sensacyjna historia tajnej operacji amerykańskich służb specjalnych, dzięki kt贸rej w końcowym okresie II wojny światowej oraz bezpośrednio po niej do USA trafiły setki nazistowskich uczonych. Wielu z nich było zbrodniarzami wojennymi, sądzonymi i skazanymi m. in. podczas proces贸w norymberskich. Znajdowali się wśr贸d nich zar贸wno matematycy, fizycy i chemicy tworzący dla Hitlera plany nowych rodzaj贸w broni, jak i lekarze dokonujący zbrodniczych eksperyment贸w na więźniach oboz贸w koncentracyjnych i jeńcach wojennych. Najbardziej przydatni naukowcy byli ściągani do Ameryki wraz z rodzinami, otrzymywali nowe tożsamości, a ich przeszłość puszczano w niepamięć - pod warunkiem, że r贸wnie chętnie jak dla nazist贸w, będą pracowali dla nowej ojczyzny. Autorka ujawnia mn贸stwo tajnych do tej pory materiał贸w źr贸dłowych, przedstawiając fascynującą prawdziwą historię rodem jak z najlepszego filmu sensacyjnego.
UWAGI:
Bibliogr. s. 553-574. Indeksy.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
